A verse on power and limits and the true weight of a feather.
From chapter 48, “Knowing Strength.”
Translated from the Tamil by Thomas Hitoshi Pruiksma
THE KURAL: Tiruvalluvar’s Tirukkural
Beacon Press, Boston
Kural 92: The Kural on Offering Sweet Words with a Smile
A verse on the importance of sweet and compassionate speech.
From chapter 10, “Sweet Speech.”
Translated from the Tamil by Thomas Hitoshi Pruiksma
THE KURAL: Tiruvalluvar’s Tirukkural
Beacon Press, Boston
Kural 637: The Kural on Knowledge and Ecology
A verse on action and the nature of the world.
From chapter 64, “Ministers.”
Translated from the Tamil by Thomas Hitoshi Pruiksma
THE KURAL: Tiruvalluvar’s Tirukkural
Beacon Press, Boston
Kural 571: The Kural on Compassion
A verse on how Tiruvalluvar speaks of compassion and leadership.
From chapter 58, “Eyes that are Moved.”
Translated from the Tamil by Thomas Hitoshi Pruiksma
THE KURAL: Tiruvalluvar’s Tirukkural
Beacon Press, Boston
Kural 158: The Kural on the Art of Forbearance
A verse on overcoming arrogance with one’s own innate goodness.
From chapter 16, “Forbearance.”
Translated from the Tamil by Thomas Hitoshi Pruiksma
THE KURAL: Tiruvalluvar’s Tirukkural
Beacon Press, Boston
Kural 786: The Kural on Friendship
A verse on the heart of true friends and friendship.
From chapter 79, “Friendship.”
Translated from the Tamil by Thomas Hitoshi Pruiksma
THE KURAL: Tiruvalluvar’s Tirukkural
Beacon Press, Boston
Kural 108: The Kural on Gratitude
A verse on gratitude, memory, and the art of forgetting.
From chapter 11, “Gratitude.”
Translated from the Tamil by Thomas Hitoshi Pruiksma
THE KURAL: Tiruvalluvar’s Tirukkural
Beacon Press, Boston
Kural 1094: The Kural on Young Love
What a poem and poetry can show us. A verse on looking and longing.
From chapter 110, “Knowing Signs.”
Translated from the Tamil by Thomas Hitoshi Pruiksma
THE KURAL: Tiruvalluvar’s Tirukkural
Beacon Press, Boston