• SBC Translator in Residence

    Singapore Book Council 90 Goodman Road, Goodman Arts Centre, Blk E #03-32, Singapore, Singapore

    I'm delighted to be the Singapore Book Council's first Translator in Residence. You can read about all the different events on the Singapore Book Council website.

  • An Afternoon of Translation & Transcreation

    Esplanade Studio 219 Esplanade Mall, #02-19, 8 Raffles Ave, Singapore, Singapore

    As part of being the Singapore Book Council's first translator in residence, I'll be joining Zulfadli Rashid for what should be a very rich afternoon of sharing and discussion. Here is a complete description: Join us for a translation-filled afternoon as we hear from two creators working in two different genres: Big, a playwright known […]

    Free
  • The Art of Listening: Four Ways to Journey Across Worlds Masterclass

    SBC Training Room Goodman Arts Centre, Blk E, #03-32, Singapore

    As part of being the Singapore Book Council's first translator in residence, I'm delighted to offer a translation masterclass. Here is a complete description: What makes a translation come alive? How can words cross between worlds? In this interactive masterclass, the author, poet, translator, and teacher Thomas Hitoshi Pruiksma will guide participants through four key […]

    Free
  • Wisdom That Sings: The poetry and translations of Thomas Hitoshi Pruiksma (Reading Session)

    SBC Training Room Goodman Arts Centre, Blk E, #03-32, Singapore

    As part of being the Singapore Book Council's first translator in residence, I'm delighted to offer an evening reading. Here is a complete description: Join poet, translator, teacher, and performer Thomas Hitoshi Pruiksma for a reading of his own poetry and translations from Tamil and from Spanish. Interspersing his reading with stories and reflections, he’ll […]

    Free
  • Keynote—Conversations Across Worlds: Translation And The Lyric Imagination

    The Arts House, Living Room 1 Old Parliament Ln, Singapore, Singapore

    I'm honored to offer the keynote address for the Singapore Translation Symposium 2023. Here is a complete description: Thomas Hitoshi Pruiksma speaks about translation as a form of apprenticeship to master poets, sharing how translating from Tamil and from Spanish has shaped his journey as a writer and poet and showing how what he calls […]

  • Flowing With the World: The Kural on Earth and Ethics

    King Country Library System Online Event WA, United States

    I'm delighted to be offering a free talk and Q&A about the Kural through the King County Library System in Washington State. Here is the event description: "In South India, the Kural is revered as a guide to practicing goodness and good sense in daily life. Yet this masterpiece of world literature, on par with […]

    Free
  • FIU Alumni Dinner and Lecture

    Graham Center 243 10955 SW 15th Terrace, Miami, FL, Miami, FL, United States

    I'm delighted to be offering a lecture entitled "Ecology and Integrity: The Kural and the Nature of Goodness" for the annual alumni dinner of the Department of Religious Studies at Florida International University.

  • Integrity that Sings: The Kural on Goodness of Character

    King Country Library System Online Event WA, United States

    I'm delighted to be offering a free talk and Q&A about the Kural through the King County Library System in Washington State. Here is the event description: "In South India, the Kural is revered as a guide to practicing goodness and good sense in daily life. Yet this masterpiece of world literature, on par with […]

    Free
  • 5th International Thirukkural Conference

    Chicago Chicago, IL, United States

    I'm honored to be speaking at the 5th International Thirukkural Conference in Chicago. Here's a sneak preview in English of what I'll be talking about: https://youtu.be/KQfi7VtWBck And here's one in Tamil! https://youtu.be/Oj6-oJIDFJ0

  • Taller Than a Mountain FREE INTRO CLASS

    thomaspruiksma.com

    I'm very excited to announce my upcoming online course on the Kural, Taller Than A Mountain. It starts April 27, with a free intro class on April 13. Learn more about the course.

  • Taller Than a Mountain SESSION ONE

    thomaspruiksma.com

    How do you live and act ethically in a complex and changing world? And how do you relate with integrity and love to the workings of wealth and power? In Tamil-speaking south India, the Kural is revered as a guide to goodness and good sense in the nitty-gritty of daily life. Its great practicality, openness, […]

  • Taller Than a Mountain SESSION TWO

    thomaspruiksma.com

    How do you live and act ethically in a complex and changing world? And how do you relate with integrity and love to the workings of wealth and power? In Tamil-speaking south India, the Kural is revered as a guide to goodness and good sense in the nitty-gritty of daily life. Its great practicality, openness, […]

  • Taller Than a Mountain SESSION THREE

    thomaspruiksma.com

    How do you live and act ethically in a complex and changing world? And how do you relate with integrity and love to the workings of wealth and power? In Tamil-speaking south India, the Kural is revered as a guide to goodness and good sense in the nitty-gritty of daily life. Its great practicality, openness, […]

  • Taller Than a Mountain SESSION FOUR

    thomaspruiksma.com

    How do you live and act ethically in a complex and changing world? And how do you relate with integrity and love to the workings of wealth and power? In Tamil-speaking south India, the Kural is revered as a guide to goodness and good sense in the nitty-gritty of daily life. Its great practicality, openness, […]