author, poet, teacher, and performer
Read why I decided to translate the Kural in this excerpt from my preface on Beacon Broadside: A Project of Beacon Press.
You can read the excerpt on the Beacon Broadside website: https://www.beaconbroadside.com/broadside/2022/01/how-i-embarked-on-a-literary-translation-of-the-kural-the-classical-tamil-masterpiece.html
I was honored and delighted to speak about the ancient Tamil wisdom aphorisms in THE KURAL: Tiruvalluvar’s Tirukkural with Michael Benner on his Ageless Wisdom Mystery School Radio Show on KPFK in Southern California.
You can listen to a complete recording below or as a podcast.
MICHAEL BENNER is the author of Fearless Intelligence — The Extraordinary Wisdom of Awareness. He’s also written the breakthrough self-awareness training, Internal Vigilance, commissioned by the Orange County California Sheriffs Academy in Anaheim. He is well known throughout Southern California for his popular human potential talk radio programs on KABC-AM, KLOS-FM, KLSX-FM, KCBS-FM, KRLA-AM, and most recently on KPFK-FM. He has served as the Sports Psychology Consultant for the U.S.C. Womens Tennis Team and the Burbank Burroughs High School Baseball Team.
Michael left broadcasting as a full-time profession in 1987 to begin his own business, Personal Development Strategies. With offices now in La Quinta near Palm Springs, California, he provides counseling and personal development training to individuals and couples, as well as consulting, training, and coaching for business executives, managers, and teams. As presented by Michael, Personal Development Strategies include self-awareness and emotional intelligence, stress management, critical thinking, and relationship management.
For the book launch of the Kural on January 11, 2022, the Elliott Bay Book Company and Tasveer hosted an online conversation between Thomas Hitoshi Pruiksma and Archana Venkatesan, who wrote the marvelous introduction to the book.
You can watch a complete recording below!
My thanks to Archana Venkatesan for her wonderful and inspired questions, and to Elliott Bay and Tasveer for hosting this beautiful event.
World Literature Today shared two chapters from my new translation of THE KURAL: Tiruvalluvar’s Tirukkural, released on Tuesday from Beacon Press: “The Glory of Rain” and “The Greatness of Letting Go.”
You can read the excerpts on their website:
https://www.worldliteraturetoday.org/blog/words-thought/tiruvalluvars-tirukkural-excerpt
Raag Delhi, an online magazine on politics, culture, and society, recently shared five chapters from my new translation of THE KURAL: Tiruvalluvar’s Tirukkural: “Ministers,” “Farming,” “Forbearance,” “Giving,” and “Unworthy Conduct.”
You can read the excerpts on their website:
https://www.raagdelhi.com/some-excerpts-from-thiruvalluvar-translation-by-thomas-pruiksma/