Videos

66
Those who don’t hear the babble of their children
Call the flute and the lyre sweet

குழலினிது யாழினி தென்பதம் மக்கள்
மழலைச்சொல் கேளா தவர்

731
The union of unfailing yields untarnished wealth and people
Of wisdom—that is a country

தள்ளா விளையுளும் தக்காரும் தாழ்விலாச்
செல்வரும் சேர்வது நாடு

597
Even stung by arrows the elephant stands tall—even stung
By failure the sturdy do not slacken

சிதைவிடத் தொல்கார் உரவோர் புதையம்பிற்
பட்டுப்பா டூன்றுங் களிறு

61
Of all we may have we know nothing higher than having
Children with knowledge

பெறுமவற்றுள் யாமறிவது இல்லை அறிவறிந்த
மக்கட்பேறு அல்ல பிற

82
With a guest at the door it is not worth eating
Even the nectar of the gods

விருந்து புறத்ததாத் தானுண்டல் சாவா
மருந்தெனினும் வேண்டற்பாற் றன்று