• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Thomas Hitoshi Pruiksma

author, poet, teacher, and performer

  • About
  • Books
    • THE KURAL: Tiruvalluvar’s Tirukkural
    • The Safety of Edges
    • Give, Eat, and Live: Poems of Avvaiyar
    • Body and Earth
    • A Feast for the Tongue
    • Juan Rulfo’s Pedro Páramo
    • Other Writings
  • Speaking & Teaching
    • Taller Than a Mountain
    • Performances
    • Cozy Grammar
    • Events
  • Work With Me
  • News
  • Contact
    • Newsletter
    • Interview Requests
    • Speaker Requests
    • Media Kit
    • Contact
  • Log In
  •  

Avvaiyar Poems & Interviews

From and about Give, Eat, and Live: Poems of Avvaiyar.

Learn More About the Book

I'd Like a Copy!

“Give, Eat, and Live” from Avvaiyar’s Nalvazhi | ஆண்டாண்டு தோறும் அழுது புரண்டாலும்

October 22, 2021

Book cover of "Give, Eat, and Live: Poems of Avvaiyar," translated by Thomas Hitoshi Pruiksma

A poem about death—and life—from the 12th century Tamil woman, poet, and saint Avvaiyar. Nalvazhi 10, “Andandu thorum purandalum.” Translated from the Tamil by Thomas Hitoshi PruiksmaGIVE, EAT, AND LIFE: […]

“What We Know: A Handful of Dirt” from Avvaiyar’s Thani Padal | கற்றது கைம்மண்ணளவு

September 30, 2021

Book cover of "Give, Eat, and Live: Poems of Avvaiyar," translated by Thomas Hitoshi Pruiksma

Here’s a poem about knowledge, humility, and always continuing to learn, from the 12th century Tamil woman, poet, and saint Avvaiyar. “Katrathu kaiman alavu.” Translated from the Tamil by Thomas […]

“Don’t Think to Conquer” from Avvaiyar’s Moothurai | அடக்கம் உடையார் அறிவிலர் என்றெண்ணி

June 28, 2021

Book cover of "Give, Eat, and Live: Poems of Avvaiyar," translated by Thomas Hitoshi Pruiksma

A poem about restraint, patience, and surprise, from the 12th century Tamil woman, poet, and saint Avvaiyar. Moothurai 16, “Adakkam udayar arivilar.” Translated from the Tamil by Thomas Hitoshi PruiksmaGIVE, […]

“To Behold a Good Person” from Avvaiyar’s Moothurai | நல்லாரைக் காண்பதுவும் நன்றே

May 29, 2021

Book cover of "Give, Eat, and Live: Poems of Avvaiyar," translated by Thomas Hitoshi Pruiksma

A poem about staying close to goodness, from the 12th century Tamil woman, poet, and saint Avvaiyar. Moothurai 8, “Nallarai kanbathum nandre.” Translated from the Tamil by Thomas Hitoshi PruiksmaGIVE, […]

“Like Water Birds that Leave” from Avvaiyar’s Moothurai | அற்ற குளத்தின் அறுநீர்ப் பறவைபோல்

May 7, 2021

Book cover of "Give, Eat, and Live: Poems of Avvaiyar," translated by Thomas Hitoshi Pruiksma

A poem about true friendship by the 12th century Tamil woman, poet, and saint Avvaiyar. From her collection, “The Word that Endures.” Moothurai 17, “Atra kulathil aruneer paravai pol.” Translated […]

  • Page 1
  • Page 2
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

NEWS

If you'd like to explore what Ezra Pound calls "news that STAYS new," allow me to accompany you in your inbox:

* indicates required

/* real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups */

Intuit Mailchimp

Upcoming Events

Apr 3
April 3, 2026 - April 4, 2026

Living Tamil LitFest

View Calendar
  • YouTube
  • Facebook
  • LinkedIn