Thomas Hitoshi Pruiksma

author, poet, teacher, and performer

Kural 140: The Kural on Knowledge and Flowing with Nature

A verse on acting in accordance with the world.

140
Those who can’t flow with the world—even if learned
They know nothing

உலகத்தோ டொட்ட ஒழுகல் பலகற்றும்
கல்லார் அறிவிலா தார்

From chapter 14, “The Possession of Conduct.”

Translated from the Tamil by Thomas Hitoshi Pruiksma
THE KURAL: Tiruvalluvar’s Tirukkural
Beacon Press, Boston

NOT BEING DEFEATED BY ADVERSITY | Three Lessons in Aliveness and Resilience | Free Webinar  LEARN MORE
close
open