A verse on right means, loss, and perseverance in goodness. From chapter 66, “Purity of Action” Translated from the Tamil by Thomas Hitoshi PruiksmaTHE KURAL: Tiruvalluvar’s TirukkuralBeacon Press, Boston
Tirukkural Verses, Interviews, and Reviews
From and about The Kural: Tiruvalluvar's Tirukkural.
Kural 333: The Tirukkural on Money and What Lasts
A verse on wealth, impermanence, and what endures. From chapter 34, “Impermanence.” Translated from the Tamil by Thomas Hitoshi PruiksmaTHE KURAL: Tiruvalluvar’s TirukkuralBeacon Press, Boston
Eyes That Are Moved: A Kural Conversation with Andrew Harvey
The Eyes of Wonder and of the Heart Andrew Harvey interviews Thomas Hitoshi Pruiksma about his new translation of THE KURAL: Thiruvalluvar’s Thirukkural, a masterpiece of the Tamil language, exploring […]
Kural 667: The Tirukkural on Size and True Importance
A verse on never scorning anyone’s size and what it means to be truly essential. From chapter 67, “Firmness of Action.” Translated from the Tamil by Thomas Hitoshi PruiksmaTHE KURAL: […]
Why A New Translation of THE KURAL?
Read why I decided to translate the Kural in this excerpt from my preface on Beacon Broadside: A Project of Beacon Press. You can read the essay on the Beacon […]